Flor de Lótus
/ Mais que uma estampa: um convite para sermos gentis e generosos com o próximo. Sem esperar nada em troca.
布施的人有福, 行善的人快樂
(Pīnyīn: Bùshī de rén yǒufú,Xíngshàn de rén kuàilè)
Em tradução livre: “Aquele que doa, é abençoado. Aquele que age com coração puro, é feliz.”
O monastério de Zhai-ming (齋明寺 / Pīnyīn: Zhāi míng sì) fica localizado no topo de uma colina no distrito de Daxi (大溪鎮 / Pīnyīn: Dàxī Zhèn), em Taiwan. É um desses lugares que, apesar do fácil acesso, por alguma razão, consegue se manter estrategicamente isolado. Lá, monges convivem com moradores locais e turistas que aparecem para meditar ou apenas buscar um pouco de silêncio e paz.
Para quem curte filosofia oriental, tudo em Zhai-ming respira budismo. Não por acaso, é lá que se encontra a única cópia existente em Taiwan do “Canon do Budismo Chinês”, também conhecido como 磧砂藏 (Pīnyīn: Qì shā cáng), cuja versão original começou a ser produzida lááá atrás, em 1234 (!), durante a dinastia Song (宋朝 / Pīnyīn: Sòng cháo).
Ok, chega de aula de história. ;o)
A frase da nossa estampa está literalmente talhada em uma grande placa de madeira, na entrada do monastério, e tem a ver com o “nobre caminho óctuplo”, um dos ensinamentos de Buda. É uma frase linda e que, independente de crença ou religião, serve para todos nós: seja como fonte de inspiração para construirmos um mundo melhor, ou código de conduta para criarmos uma sociedade mais gentil.
No monastério de Zhai-ming, há algumas réplicas das famosas lanternas de pedra da Dinastia Tang (唐朝 / Pīnyīn: Tángcháo). Em uma delas, foi esculpida uma flor de lótus “vazada”, por onde a luz passa quando a lanterna está acesa. Foi essa flor que escolhemos para ser a imagem que acompanha a frase da nossa estampa.
A flor de lótus, na cultura chinesa, simboliza pureza: trata-se de uma flor que nasce em um ambiente cheio de lama e água turva; mas que ainda assim, consegue se transformar em algo de uma beleza única. Nós podemos fazer igual: não importa quão insalubre seja o ambiente ao nosso redor, sempre podemos (nos) doar, com o coração puro, transformando um momento ordinário em algo extraordinário e de uma beleza única.

